+7 (924) 777-87-01

Подписаться на RSS

Новости недели

Справочник Кто есть Кто в Бурятии

Chita again entered the top - cities with the dirtiest air/ Чита опять вошла в топ городов с самым грязным воздухом

22.09.2017 / Комментариев: 0

The most affected by air pollution are residents of the Republic of Buryatia, the Khabarovsk Territory and the Taimyr Autonomous District/
Больше всего от загрязнения воздуха страдают жители Республики Бурятия, Хабаровского края и Таймырского автономного округа

Belonogov about Vershino-Darasunsky: There people die like flies/ Белоногов о Вершино-Дарасунском: Там люди мрут как мухи

20.09.2017 / Комментариев: 0

A deputy of the Legislative Assembly of the Trans-Baikal Territory from the Communist Party of the Russian Federation Sergey Belonogov, commenting on September 20 at the session the initiative to appeal to the prosecutor's office and the Investigative Committee of Russia on the situation with non-payment of salaries to dismissed employees of Darasunsky mine in Tungokochensky district, said that mortality in the settlement is increasing, because there is a problem with ecology/
Депутат Законодательного собрания Забайкальского края от КПРФ Сергей Белоногов, комментируя 20 сентября на сессии инициативу обратиться в прокуратуру и Следственный комитет России по ситуации с невыплатами зарплаты уволенным сотрудникам Дарасунского рудника в Тунгокоченском районе, заявил, что в посёлке повышена смертность, поскольку есть проблема с экологией

China and Transbaikalia plan to build a joint coal-chemical plant/ Китай и Забайкалье планируют построить совместный углехимический комбинат

19.09.2017 / Комментариев: 0

Chinese scientific and technical corporation Zhongkun Jiulin and authorities of the Trans-Baikal Territory plan to build a coal-chemical combine on deep processing of coal into products with high added value/
Китайская научно-техническая корпорация Чжункунь Цзюйлинь и власти Забайкальского края планируют построить углехимический комбинат по глубокой переработке угля в продукцию с высокой добавленной стоимостью

In Sochi during the World Cup 2018 on football prices will go up/ В Сочи во время ЧМ-2018 по футболу повысятся цены

17.09.2017 / Комментариев: 0

The Central Bank of Russia warns about a possible temporary acceleration of price increases in the regions where the games of the 2018 FIFA World Cup will be held/
Центральный банк России предупреждает о возможном временном ускорении роста цен в регионах, где пройдут игры чемпионата мира по футболу 2018 года

Expert: Irkutsk residents should accept the growing flow of Chinese tourists as a given/ Эксперт: иркутянам стоит принимать растущий поток китайских туристов как данность

16.09.2017 / Комментариев: 0

In Irkutsk, the notion of "the Chineseness of the place" is changing/
В Иркутске меняется представление о «китайскости места»

Rosrybolovstvo: The ban on catching omul at Baikal will be introduced within a month/ Росрыболовство: Запрет на вылов омуля на Байкале введут в течение месяца

15.09.2017 / Комментариев: 0

Head of Rosrybolovstva Ilya Shestakov said that the ban on catching omul fish on Lake Baikal will be introduced within the next month/
Глава Росрыболовства Илья Шестаков заявил, что запрет на вылов омуля на озере Байкал введут в течение ближайшего месяца

Buryatia joined the Association of Lake Regions/ Бурятия вступила в Ассоциацию озерных регионов

14.09.2017 / Комментариев: 0

The memorandum was signed on September 13, in Irkutsk on the eve of the Baikal International Ecological Water Forum, which will be held in the capital of the Angara region on September 14-15/
Подписание меморандума состоялось 13 сентября, в Иркутске накануне проведения Байкальского Международного экологического водного форума, который пройдет в столице Приангарья 14-15 сентября

Irkutsk HPP may become an electricity supplier to Mongolia/ Иркутская ГЭС может стать поставщиком электроэнергии в Монголию

13.09.2017 / Комментариев: 0

This requires the construction of a new transmission line/
Для этого необходимо строительство новой ЛЭП

The industrial park of Buryatia is loaded by 70%/ Промышленный парк Бурятии загружен на 70%

12.09.2017 / Комментариев: 0

One of the major projects of the industrial park is creation of the Baikal Textile Plant/
Один из крупных проектов промышленного парка создание Байкальского текстильного комбината

Lukashenko about the ceremonies of the European games: no pomposity, Sochi-2014 we will not surpass/ Лукашенко о церемониях Европейских игр: никакой помпезности, Сочи–2014 мы не превзойдем

10.09.2017 / Комментариев: 0

In 2019, Belarus will host the Second European Games/
В 2019 году Белоруссия будет принимать II Европейские игры


Putin promised simplified citizenship to major investors in the Far East/ Путин пообещал упрощённое получение гражданства крупным инвесторам на Дальнем Востоке

09.09.2017 / Комментариев: 0

Russian President Vladimir Putin at the Eastern Economic Forum promised to simplify the system of obtaining Russian citizenship for large investors in the Far East/
Президент России Владимир Путин на Восточном экономическом форуме пообещал упростить систему получения гражданства РФ для крупных инвесторов на Дальнем Востоке

The new owner of the airport "Baikal" expects to bring the passenger flow to one million people/ Новый собственник аэропорта «Байкал» рассчитывает довести пассажиропоток до одного миллиона человек

08.09.2017 / Комментариев: 0

The "Baikal" airport in Ulan-Ude, with the "right approach" in five years will serve one million passengers a year, said businessman Roman Trotsenko to Forbes magazine/
Аэропорт «Байкал» в Улан-Удэ при «правильном подходе» через пять лет будет обслуживать один миллион пассажиров в год, заявил журналу Forbes бизнесмен Роман Троценко


Moving to permanent residence in Sochi/ На ПМЖ в Сочи

07.09.2017 / Комментариев: 0

About housing and realtors of Sochi/
О жилье и риэлторах Сочи


In the Irkutsk region proposed to develop hydrogen energy/ В Иркутской области предложили развивать водородную энергетику

05.09.2017 / Комментариев: 0

In the Irkutsk region there are great opportunities for the development of hydrogen energy/
В Иркутской области существуют большие возможности для развития водородной энергетики

The sale of electricity to Mongolia can reduce tariffs for residents of Russia/ Продажа электроэнергии в Монголию может снизить тарифы для жителей России

03.09.2017 / Комментариев: 0

The sale and transmission of electricity from the Gusinoozerskaya GRES in the border Buryatia can lead to a reduction in electricity tariffs for consumers in the region/
Продажа и передача электроэнергии с Гусиноозерской ГРЭС в приграничной Бурятии может привести к снижению тарифов на электроэнергию для потребителей в регионе

Russia and Mongolia will expand cooperation in geology and subsoil use/ Россия и Монголия расширят сотрудничество в геологии и недропользовании

02.09.2017 / Комментариев: 0

Russia and Mongolia will work on the possibility of creating an integrated medium-term partnership program in the field of geology and subsoil use, establish a mutually beneficial exchange of geological information and a joint study of the mineral resources of Mongolia/
Россия и Монголия проработают возможность создания комплексной среднесрочной программы партнерства в области геологии и недропользования, наладят взаимовыгодный обмен геологической информацией и совместное изучение минеральных ресурсов Монголии

Russia, China and Mongolia discussed an agreement on international road transport along the Asian Highway network/ Россия, Китай и Монголия обсудили соглашение о международных автомобильных перевозках по сети азиатских дорог

01.09.2017 / Комментариев: 0

In Ulan-Ude, a seminar was held on preparation for the implementation of the Intergovernmental Agreement on International Road Transport via the Asian Highway Network with the participation of the Minister of Transport of Russia Maxim Sokolov, Deputy Minister of Transport of the People's Republic of China Liu Xiaoming, Vice Minister of Roads and Transport of Mongolia Batchuluun Tsogtgarel and Acting Head of Buryatia Alexey Tsydenov/
В Улан-Удэ состоялся семинар по подготовке к реализации Межправительственного соглашения о международных автомобильных перевозках по сети Азиатских автомобильных дорог с участием министра транспорта России Максима Соколова, заместителя министра транспорта КНР Лю Сяомин, вице-министра развития дорог и транспорта Монголии Батчулуун Цогтгэрэл и врио главы Бурятии Алексея Цыденова

The possibility of holding a congress of the peoples of Buryatia was discussed in the parliament of the republic/ Возможность проведения Съезда народов Бурятии обсудили в парламенте республики

31.08.2017 / Комментариев: 0

With this initiative, the NGO "National-Cultural Association of Koreans of Ulan-Ude"/
С такой инициативой выступила общественная организация «Национально-культурная ассоциация корейцев Улан-Удэ»

"We know you both as a politician and as a good athlete." VIDEO/ «Мы знаем вас и как политического деятеля, и как хорошего спортсмена». ВИДЕО

29.08.2017 / Комментариев: 0

Putin met with his Mongolian counterpart Battulga at the World Championships in Judo/
Путин встретился со своим монгольским коллегой Баттулгой на чемпионате мира по дзюдо

The trade turnover between Russia and Mongolia for six months increased by more than 32%, exceeding $ 561 million/ Товарооборот между Россией и Монголией за полгода вырос более чем на 32 проц, превысив $561 млн

26.08.2017 / Комментариев: 0

Russian-Mongolian trade is confidently restoring its growth/
Российско-монгольская торговля уверенно восстанавливает свой рост

Shkulev - about the media forum: A unique project can be born in Chita/ Шкулев – о медиафоруме: В Чите может родиться уникальный проект

23.08.2017 / Комментариев: 0

President of Hearst Shkulev Publishing, chairman of the board of Trans-Baikal community Viktor Shkulyov expressed his confidence that the first regional media forum within the framework of the Region-Media-2017 festival in Chita could become a unique project for everyone interested in the Trans-Baikal media market/
Президент Hearst Shkulev Publishing, председатель правления Забайкальского землячества Виктор Шкулёв выразил уверенность, что первый региональный медиафорум в рамках фестиваля «Регион-медиа-2017» в Чите может стать уникальным проектом для всех, кому интересен забайкальский медиарынок

The holding of the World Hockey Championship in Irkutsk was postponed until 2020/ Проведение чемпионата мира по хоккею с мячом в Иркутске отложено до 2020 года

22.08.2017 / Комментариев: 0

The holding of the World Hockey Championship among men's teams in Irkutsk, scheduled for 2019, was postponed until 2020/
Проведение чемпионата мира по хоккею с мячом среди мужских команд в Иркутске, намеченное на 2019 год, отложено до 2020 года

The capital of Buryatia was imprinted from space/ Столицу Бурятии запечатлели из космоса

20.08.2017 / Комментариев: 0

Photo of Ulan-Ude "conquered" the Internet/
Фотография Улан-Удэ «покорила» Интернет

Dalai Lama said that Russia can become the world's leading country/ Далай-лама заявил, что Россия может стать лидирующей страной мира

19.08.2017 / Комментариев: 0

He noted that Russia should feel a "great sense of responsibility"/
Он отметил, что Россия должна ощущать "огромное чувство ответственности"

In Buryatia they want to erect a monument to the great Hungarian poet Shandor Petofi/ В Бурятии хотят поставить памятник великому венгерскому поэту Шандору Петёфи

18.08.2017 / Комментариев: 0

"Hungarians and Buryats are relatives," the members of the World Federation of Hungarian People/
«Венгры и буряты – родственники», - убеждены члены Всемирной федерации венгерского народа


Zhdanova called the main temple of the Aginsk datsan the second visiting card of the region/ Жданова назвала второй визитной карточкой края главный храм Агинского дацана

16.08.2017 / Комментариев: 0

The Governor of the Trans-Baikal Territory Natalya Zhdanova at the consecration ceremony of the main temple of the Aginsk Datsan, restored after the fire, called it "the calling card" of the region/
Губернатор Забайкальского края Наталья Жданова на церемонии освящения восстановленного после пожара главного храма Агинского дацана назвала его «визитной карточкой» региона

Head of the Ministry of Culture: Russian tourists better to rest in Karelia than in Finland/ Глава Минкульта: Российским туристам лучше отдыхать в Карелии, чем в Финляндии

13.08.2017 / Комментариев: 0

Minister of Culture of Russia Vladimir Medinsky said that Russian tourists better to rest in Karelia than in Finland, but the territory must be landscaped/
Министр культуры России Владимир Мединский заявил, что российским туристам лучше отдыхать в Карелии, чем в Финляндии, но её сначала нужно благоустроить

Zhdanova reported to Putin on the growth of fossil extraction in Transbaikalia/ Жданова доложила Путину о росте добычи ископаемых в Забайкалье

12.08.2017 / Комментариев: 0

The governor of the Trans-Baikal Territory, Natalia Zhdanova, reported to President Vladimir Putin on August 11 on the growth of mining in the Trans-Baikal Territory by 2.4%/
Губернатор Забайкальского края Наталья Жданова 11 августа в Москве доложила президенту Владимиру Путину о росте добычи полезных ископаемых в Забайкальском крае на 2,4%

Irkutsk doctors refused to help a pregnant woman from Kazakhstan/ Иркутские врачи отказались помочь беременной женщине из Казахстана

11.08.2017 / Комментариев: 0

Doctors of women's consultations of Irkutsk hospitals did not accept a pregnant woman who arrived on the resettlement program from Kazakhstan/
Врачи женских консультаций иркутских больниц не приняли беременную женщину, прибывшую по программе переселения из Казахстана

Scientists: A trail near the cliff Shamanka on Lake Baikal may collapse/ Ученые: Тропа возле скалы Шаманка на Байкале может обрушиться

10.08.2017 / Комментариев: 0

The impact of tourism has significantly changed the environment/
Влияние туризма значительно изменило окружающую среду

Рубрики


  • Экономика и бизнес
  • Политика
  • Общество и религия
  • Криминал
  • Происшествия
  • Архив новостей