+7 (924) 777-87-01

Подписаться на RSS

Новости недели

Справочник Кто есть Кто в Бурятии

Innovators from Buryatia take part in the main start-up event of the year/ Инноваторы из Бурятии принимают участие в главном стартап-событии года

02.06.2018 / Комментариев: 0

In Skolkovo in Moscow, the VI-th Startup Village conference for technology entrepreneurs was opened. It gathered about 20 thousand participants from 80 countries/
В Сколково в Москве открылась VI-я конференция для технологических предпринимателей Startup Village, собравшая около 20 тысяч участников из 80 стран

Chinese companies are planning to invest at least $ 317 million in the Polyarnaya CPC in Transbaikalia/ Китайские компании планируют инвестировать не менее $317 млн в ЦПК «Полярная» в Забайкалье

29.05.2018 / Комментариев: 0

In the north-east of the Trans-Baikal Territory it is planned to create an industrial park with the participation of ten investors from China/
На северо-востоке Забайкальского края планируется создать промышленный парк с участием десяти инвесторов из Китая

Transport and mining of mineral resources have been called the points of development of Transbaikalia/ Транспорт и добычу полезных ископаемых назвали точками развития Забайкалья

02.05.2018 / Комментариев: 0

The development of the transport system and the extraction of minerals have been called the points of perspective development of the Trans-Baikal Territory/
Развитие транспортной системы и добычу полезных ископаемых назвали точками перспективного развития Забайкальского края

Head of Buryatia: Construction of Japanese garbage processing plant depends on FTP/ Глава Бурятии: Строительство японского мусороперерабатывающего завода зависит от ФЦП

15.04.2018 / Комментариев: 0

A garbage processing plant operating in accordance with modern Japanese technologies may appear in Ulan-Ude subject to the prolongation of the Federal Target Program "Protection of Lake Baikal" or the implementation of the priority project "Lake Baikal: Great Lake of a Great Country"/
Мусороперерабатывающий завод, работающий по современным японским технологиям, может появиться в Улан-Удэ при условии продления ФЦП «Охрана озера Байкал» или реализации приоритетного проекта «Байкал: великое озеро великой страны»


Buryatia is a unique place, there is no such thing on earth. VIDEO/ Бурятия - уникальное место, на земле второго такого нет. ВИДЕО

13.04.2018 / Комментариев: 0

Popular singer Oleg Gazmanov visited Baikal and the Ivolginsky datsan/
Популярный певец Олег Газманов побывал на Байкале и в Иволгинском дацане


The Russian cycle of filming "Baikal - the Heart of the World 3D" is coming to an end/ Завершается российский цикл съёмок фильма «Байкал – сердце мира 3D»

05.04.2018 / Комментариев: 0

On April 6, the film crew of the film "Baikal - the heart of the world 3D" will complete a cycle of 10 production expeditions to Lake Baikal/
6 апреля съёмочная группа фильма «Байкал – сердце мира 3D» завершит цикл из 10 производственных экспедиций на Байкал

For the first time in Russia. For the first time in Buryatia/ Впервые в России. Впервые в Бурятии

29.03.2018 / Комментариев: 0

In Buryatia for the first time will be launched a drone for delivery of postal cargo/
Это первый рейс по доставке почтового груза с помощью БПЛА в истории Почты России

57 thousand foreign tourists visited Buryatia in 2017/ 57 тысяч иностранных туристов побывало в Бурятии в 2017 году

26.03.2018 / Комментариев: 0

This was reported by the Minister of Tourism of the Republic of Buryatia Maria Badmatsyrenova on March 26 at the "round table" in the People's Khural of the Republic/
Об этом сообщила 26 марта на "круглом столе" в Народном Хурале республики министр туризма РБ Мария Бадмацыренова

The dam at the "Polyarnaya" CPC is built with violations - WWF Russia/ Плотина на ЦПК «Полярная» построена с нарушениями - WWF России

25.03.2018 / Комментариев: 0

WWF Russia, together with Greenpeace Russia and the International Coalition "Rivers without Borders" draws public attention to the unenviable fate of the Amazar River in the Trans-Baikal Territory/
WWF России вместе с Гринпис России и Международной коалицией «Реки без Границ» обращает внимание общественности на незавидную судьбу реки Амазар в Забайкальском крае

Head of Buryatia Alexei Tsydenov celebrates his birthday with bloggers/ Глава Бурятии Алексей Цыденов отмечает день рождения с блогерами

16.03.2018 / Комментариев: 0

The head of the republic turns 42/
Главе республики исполняется 42 года

I n Sochi, 40 tourist routes have been developed for the 2018 World Cup guests/ В Сочи разработали 40 туристических маршрутов для гостей ЧМ-2018

13.03.2018 / Комментариев: 0

For guests and fans of the World Cup-2018, arrived in Sochi, developed about 40 tourist and sightseeing routes/
Для гостей и болельщиков Чемпионата мира-2018, приехавших в Сочи, разработано около 40 туристических и экскурсионных маршрутов.

International Baikal marathon on skates will be held for the sixth time/ Международный Байкальский марафон на коньках пройдёт в шестой раз

06.03.2018 / Комментариев: 0

From 9 to 11 March for the sixth time in the Irkutsk region will be an open International Baikal Marathon on skates/
С 9 по 11 марта уже в шестой раз в Иркутской области пройдет открытый Международный Байкальский марафон на коньках

Sberbank and Google launched a joint program in Buryatia/ Сбербанк и Google запустили совместную программу в Бурятии

02.03.2018 / Комментариев: 0

Sberbank and Google with the support of the Government of the Republic of Buryatia launched a federal program "Business Class" for existing and novice entrepreneurs/
Сбербанк и Google при поддержке правительства Республики Бурятия запустили федеральную программу «Бизнес класс» для действующих и начинающих предпринимателей

The Russian-Mongolian IPC will again discuss the construction of hydroelectric power stations on the tributaries of Lake Baikal/ Российско-Монгольская МПК вновь обсудит строительство ГЭС на притоках Байкала

28.02.2018 / Комментариев: 0

Russian Minister of Natural Resources and Prime Minister of Mongolia to Hold Plenary Session/
Глава Минприроды РФ и премьер-министр Монголии проведут пленарное заседание

Buryat tour operators will go to the exhibition in Berlin/ Бурятские туроператоры отправятся на выставку в Берлин

27.02.2018 / Комментариев: 0

Tour operators of the Republic of Buryatia will be represented in Germany at the international exhibition Leading Travel Trade Show or ITB Berlin, which will be held from 5 to 11 March/
Туроператоры Бурятии будут представлены в Германии на международной выставке Leading Travel Trade Show или коротко ITB Berlin, которая пройдет с 5 по 11 марта

Federation Council Chairman Valentina Matvienko called Buryat deputies "terminators"/ Председатель Совета Федерации РФ Валентина Матвиенко назвала бурятских депутатов терминаторами

01.02.2018 / Комментариев: 0

A deputy from Buryatia on her eyes broke a spine bone with one blow/
Депутат от Бурятии на ее глазах одним ударом разбил хребтовую кость

Fly inexpensively to Moscow/ Летать недорого в Москву

31.01.2018 / Комментариев: 0

From Siberia and the Far East/
Из Сибири и Дальнего Востока

Business of Mongolia is interested in supplying meat to Buryatia/ Бизнес Монголии интересуется поставками мяса в Бурятию

21.01.2018 / Комментариев: 0

Investment potential of Buryatia was discussed in Mongolia/
Инвестиционный потенциал Бурятии обсудили в Монголии

Director of the Golden Hall in Vienna proposed to make concerts of the Irkutsk orchestra annually/ Директор «Золотого зала» в Вене предложил сделать концерты оркестра Приангарья ежегодными

17.01.2018 / Комментариев: 0

The director for concert activity of the most famous in Vienna "Golden Hall" "Musikverein" Klaus Kren proposed to make concerts of the Russian and Serbian New Year in the performance of the Governor's Symphony Orchestra of the Irkutsk region as traditional after the successful performance of the collective/
Директор по концертной деятельности самого известного в Вене «Золотого зала» «Музикферайн» Клаус Крен предложил сделать концерты Русского и Сербского Нового Года в исполнении Губернаторского симфонического оркестра Иркутской области традицией после успешного выступления коллектива

An African who illegally crossed the border with China instead of a colony was deported to Tanzania from the Trans-Baikal Territory/ Незаконно пересёкшего границу с Китаем африканца вместо колонии выслали в Танзанию из края

29.12.2017 / Комментариев: 0

Bailiffs of the Trans-Baikal Territory have expelled to Tanzania by African Alex Anderson Apollo, who was threatened with 2 years in prison for illegally crossing the border with China/
Приставы Забайкальского края выдворили в Танзанию африканца Алекса Андерсона Апполо, которому грозило 2 года колонии за незаконное пересечение границы с Китаем

The tourist flow in the Baikal-Lensky Reserve is planned to increase to 200 million people a year/ Турпоток в Байкало-Ленский заповедник планируют увеличить до 200 млн человек в год

26.12.2017 / Комментариев: 0

The leadership of the "Zapovednoie Pribaikalye" intends to increase the tourist flow to the Baikal-Lensky Reserve and the Baikal National Park to 200 million people a year/
Руководство «Заповедного Прибайкалья» ставит перед собой задачу увеличить туристический поток в Байкало-Ленский заповедник и Прибайкальский национальный парк до 200 миллионов человек в год

65 thousand rubles was the highest salary in Buryatia in 2017/ 65 тысяч рублей составила самая высокая зарплата в Бурятии в 2017 году

25.12.2017 / Комментариев: 0

The highest salary in Buryatia in 2017 was offered in the sphere of raw material extraction/
Самую высокую зарплату в Бурятии в 2017 году предлагали в сфере добычи сырья


International festival "Altargana-2018" will be held in Irkutsk from July 5 to July 8/ Международный фестиваль «Алтаргана-2018» проведут в Иркутске с 5 по 8 июля

20.12.2017 / Комментариев: 0

Guests from Russia, China, Korea, Japan and other countries will attend the event/
Гости из России, Китая, Кореи, Японии и других стран примут участие в мероприятии

In the Siberian city celebrate the Day of the first tram/ В сибирском городе отмечают День появления первого трамвая

16.12.2017 / Комментариев: 0

December 16, 1958 on the streets of Ulan-Ude was the first tram/
16 декабря 1958 года на улицы Улан-Удэ вышел первый трамвай

IRNITU for the first time entered the global rating of GreenMetric/ ИРНИТУ впервые вошел в глобальный рейтинг GreenMetric

13.12.2017 / Комментариев: 0

International rating agency GreenMetric published the annual global rating of sustainable development and quality university environment/
Международное рейтинговое агентство GreenMetric опубликовало ежегодный глобальный рейтинг устойчивого развития и качественной университетской среды

Tsydenov: A terminal for 500 thousand people will be built at the "Baikal airport"/ Цыденов: В аэропорту «Байкал» построят терминал на 500 тысяч человек

08.12.2017 / Комментариев: 0

Construction will begin in late 2018/
Строительство начнется в конце 2018 года

The largest project since the times of the USSR is in Transbaikalia/ Крупнейший проект со времён СССР находится в Забайкалье

05.12.2017 / Комментариев: 0

President of Norilsk Nickel Vladimir Potanin, during a meeting with Russian President Vladimir Putin in Novo-Ogaryovo, named Bystrinsky GOK in the Trans-Baikal Region the largest project in the industry since the times of the Soviet Union/
Президент «Норникеля» Владимир Потанин во время встречи с президентом России Владимиром Путиным в Ново-Огарево назвал Быстринский ГОК в Забайкальском крае крупнейшим в отрасли проектом со времён Советского Союза

Turn of Russia to the East/ Поворот России на Восток

04.12.2017 / Комментариев: 0

The Governor of Trans-Baikal Territory Natalia Zhdanova in an interview published on November 30 magazine "Russia and China" said that enterprises with Chinese investments in the Trans-Baikal Territory are socially oriented/
Губернатор Забайкальского края Наталья Жданова в опубликованном 30 ноября интервью журналу «Россия и Китай» заявила, что предприятия с китайскими инвестициями в Забайкальском крае являются социально ориентированными.


The authorities of Chita expect to close the queue in kindergartens by 2031/ Власти Читы рассчитывают закрыть очередь в детсады к 2031 году

03.12.2017 / Комментариев: 0

The administration of Chita has developed a program for the integrated development of social infrastructure in Chita for 2018 – 2031/
Администрация Читы разработала программу комплексного развития социальной инфраструктуры Читы на 2018 – 2031 годы

The International Bobsleigh Federation lifted the disqualification from athletes from the Angara region/ Международная федерация бобслея сняла дисквалификацию со спортсменов из Приангарья

02.12.2017 / Комментариев: 0

The International Bobsleigh and Skeleton Federation (IBSF) withdrew the temporary disqualification and allowed athletes from Russia, including the Irkutsk region, to participate in competitions until the motivation part of the International Olympic Committee (IOC) is got/
Международная федерация бобслея и скелетона (IBSF) сняла временную дисквалификацию и разрешила спортсменам из России, в том числе, из Иркутской области, участвовать в соревнованиях до получения мотивировочной части Международного олимпийского комитета (МОК)

Рубрики


  • Экономика и бизнес
  • Политика
  • Общество и религия
  • Криминал
  • Происшествия
  • Архив новостей